杰克·雷诺一直想逃开过去：曾为中央情报局效力，妻子和女儿也因他而死。现在，情报局却招他回来，给他一个新任务。这次他的目标正是害死他妻女的人。杰克来到那个看似平静的小镇，开始他周密的调查，首先是从镇长劳埃德和他的儿子罗兰着手。在这期间，杰克和罗兰的前女友凯特产生情愫，这也让自负的罗兰非常恼火并对他采取报复行为。就在他的仇人和劳埃德父子进行非法军火交易时，杰克出现了。在凯特的帮助下，他不仅捣毁了他们罪恶的老巢，还找到害死妻女的真正仇人……

小男孩卡尔怀揣着对于冒险的热爱偶遇假小子艾丽，而艾丽把整个屋子当成一艘大飞船游戏居然使他对这个女孩子有些着迷，相同的爱好最终使两个人成为了一生的爱侣。他们有一个梦想，那就是有朝一日要去南美洲的“仙境瀑布”探险，但直到艾丽去世，这个梦想也未能实现。终于有一天，曾经专卖气球的老人卡尔居然用五颜六色的气球拽着他的房子飞上了天空，他决定要去实现他们未曾实现的梦想。令卡尔始料不及的是，门廊居然搭上了一个自称是“荒野开拓者”的小男孩小罗，小罗的喋喋不休让卡尔对这个小胖墩格外讨厌。一老一少在飞行中经过了千难万险终于看到