剧情：
海洋 Ocean
要在海洋中迅速移动需要花极大的功夫。今集将会看看多种动物为了生存，做出俯冲、潜下或跃出海面等动作。运用镜头以超慢动作的形式捕足如琵琶鱼、塘鹅、石头鱼、海豚以及鲨鱼快如闪电的动作，牠们的日常生活也会被摄入镜头。
莽原 Savannah
在Savannah，有无止尽的平原。今集将会看看动物们如何运用速度狩猎或逃避猎食者。猎豹拥有速度上的绝对优势，但要捕捉到四处乱窜的瞪羚，牠们必须要收放自如。鳄鱼会将身体躲到水面下，然后悄悄地朝猎物所处的方向游去，慢慢接近目标，趁其不备时突然从水中一跃
